“我们架起档案为民服务的桥梁，讲述红色文化、海派文化、江南文化滋养下生生不息的上海故事”

原始文件春秋文件

打开本草纲目，

读好一点的书。

扎根于一千年的中药，

有别人不知道的力量。

周杰伦《本草纲目》

周杰伦的这首《本草纲目》家喻户晓，但比起这首歌，歌曲中唱的《本草纲目》更是家喻户晓的中医瑰宝。

《本草纲目》的作者是明代的李时珍，是当时太医院的名医。

李时珍注意到，在几十年的医业和古典医籍阅读过程中，古代本草书有很多错误。 为了澄清这些错误，他决心重新编纂独一无二的本草书。 于是，他以《证类本草》为蓝本，参考了800多本书籍，开始动手写作。

但是，在写《本草纲目》的过程中，李时珍发现中药药名有些混杂，不知道药的形状和生长情况。 另外，过去的书草书，有的作者并不深入进行实际的调查研究，只是抄写书，所以越解释越混乱，矛盾百出。 狗背上像药一样，有人把它说得像藕一样，有人把它说得像拔尖一样，有人把它说得像贯串一样，说法不一致。

李时珍由此认识到，读万卷书当然是必要的，但走万里路更是不可缺少的。 于是，他搜索了百氏，采访了四方，多次离家考察，吃风饭露宿，在湖广、江西、直隶众多名山大川留下足迹，为了弄清许多难题。

终于，李时珍历时近30年，三易其稿，成为珍贵的《本草纲目》五十二卷。 后来成为中国古代百科全书的药学专业书籍，最初发行于金陵。 金陵本至今为止是中外所有版本，是《本草纲目》的第一个版本。

金陵本《本草纲目》

现存的1593年金陵本《本草纲目》很少现存，分布在中国、日本、美国的图书馆。 因此，现存的金陵本《本草纲目》可以说是世界珍宝也不为过。 它汇集了几千年来中国医学的精华，也是人类医学史上宝贵的记忆。

年，联合国教科文组织将金陵本《本草纲目》列入《世界记忆名录》。

《世界记忆列表》

越来越多的中国世界记忆请点击上面的照片

翻过尘土飞扬的江南的记忆

1865年暮春，晋升苏松太道将近一年的丁日昌，寝食不安、棘手的工作，沉浸在他的心中。

三年前，署理江苏巡抚李鸿章，率领旗色蓬乱、破烂不堪的士兵，乘坐上海县绅集资租用的七艘外国运输船，冒险太平军把守的江防抵达上海。 这个临时组成才三个月的淮军，凭借着从香港买来的三千支洋枪，和太平军在上海打了几场硬仗。 令人惊讶的是，他把充满兴奋的太平军赶出了上海。

经过上海一役，李鸿章认识到炮火绝妙犀利的西洋枪炮的厉害，着手建设自己的兵工厂。

引进西洋武器，进行西洋式训练的晚清军队

864年初夏，湘楚军进攻天京-南京，太平天国快死了。 站在时局剧变潮头的李鸿章已经下定决心策划江南制造局。 被选为李鸿章慧眼的人，是当时广东省紧急派遣来的学识渊博的人，是一位专注于西洋人秘术的丁日昌。

丁日昌首先受命在上海访问购买各种制造机器的器皿。 在开放20年了，万国货物流通无障碍的上海，这件事还很容易。 但是，要开办工厂，必须购买土地工厂。 这并不是说能取得成果。 但是，机会很快就在1865年降临了。 当时上海船舶修造业竞争极其激烈，颇具规模的美商旗记钢铁厂随着市场饱和、银行难以盈利，有意退出上海市场。 旗上的土地工厂都是现成的，如果能把它放在棋盘上，江南制造总局就能指日可待了。

江南制造局为购买土地向上海道台提交的移动文件

(上海市档案馆藏)

得知消息的李鸿章大喜，news.Sohu/0714/n 533713494.shtml让丁日昌迅速决定协商。 但是，在没有资金的情况下，面对美商狮子大开口的10万辆收购费用，丁日昌陷入了困境。

转机突然出现在眼前。 海关通往唐国华，串子张灿、秦吉等因贪污被解雇拘留。 通过肥差充分得到油水的几个人，这时满脑子都是破财消灾。 唐国华出国多年，也熟悉洋匠的工作，善于与西方人交往。 赎罪的他打算收集该事件的几个人和四万两银子，为了避免牢狱之苦，买旗记铁工厂献给朝廷。 重要的人，不要拘泥于小事，更不用说这样的交易在大清国早已司空见惯，毫不惊讶。

丁日昌下令立即释放几个人，拿走了现场设备。 这家工厂有铜、铁、木材等剩余材料，由江海关道筹集白银两万两收购。

1865年9月，两江总督李鸿章正式向朝廷报告，请愿设立江南机械制造总局。 从此，寄托了几代华人强国的梦想，创造了中国工业史上无数第一大近代公司，登上了历史舞台。

江南制造局的大门

(上海市档案馆藏)

江南制造局大厅

(上海市档案馆藏)

1905年，江南制造局经营困难，实行局船坞分离，将工厂分为机械制造局和江南码头两个独立公司。

船坞建成后，江南制造局成为专门制造武器的兵工厂，依然由政府管理，1917年改名为上海兵工厂。 到了1925年，北洋政府希望兵工厂改为民间，请上海商会来接管工厂。

同年2月，上海兵工厂由上海商会正式接管，很快组成监理委员会。 1926年2月，陆军部命令监理委员会结束交接事务，商会中止交接。

但不知是有意还是疏忽，江南制造局的一些文件被商会拿走，上海解放后与上海商会的文件一起被上海市工商业联合会接收。

江南制造局炼钢厂

(上海市档案馆藏)

江南制造局炮场炮室

(上海市档案馆藏)

由于经历了太多的变革，江南制造局的相关文件也命根子多，分散在各处。 我不知道在哪里。

终于到了1984年，上海市档案馆整理馆藏，从交给馆的上海商会档案中发现了封存已久的江南制造局档案，真可谓来之不易。

《江南机器制造局文件》是这家大型近代公司的诞生和早期生产，business.Sohu/0714/n 533713494.shtml
it.Sohu/0714/n 53713494.shttht 由于是研究learning.Sohu/0714/n 533713494.shtml
的动作的过程，自然是研究洋务运动和中国民族工业迅速发展史的过程，这个集团的文件在2002年发表了《关于

越来越多的中国记忆遗产

请点击上面的照片看看

黑胶唱片是花了岁月录制的

1935年5月9日，在上海百代唱片企业的录音室，音乐部主任任光正为电通企业的新片《风云儿》的主题曲《义勇军进行曲》制作唱片。

工作室空之间不大，盛家伦、司徒慧敏、郑君里、金山、袁牧之、顾梦鹤、施超七人组成的电通企业合唱队挤得慌，显得有些窘迫。 休息时，司徒慧敏们说有时会笑，但在任光的命令下准备录音时，大家立刻集中注意力，sohu/a/407544000_120004323盯着任光。 我看到任光给伴奏乐队做了手势，响起了雄壮的乐曲声。

起来，

那些不想成为奴隶的人

把我们的血肉

建造我们的新长城

以电通合唱团和《义勇军进行曲》的铿锵节奏，高歌猛进，用歌声表现出爱国热情。 最后音符停止的时候，司徒们还没有走出歌曲的境界，非常兴奋。 这时，任光走了过来，满意地点了点头。 司慧敏松了一口气，唱了好几次，终于通过了。 因为司慧敏、郑君里、顾梦鹤三人是广东人。 因为这首《义勇军进行曲》的录音带带有明显的广东口音。

第一张《义勇军进行曲》唱片(带夹克)

这一天，工作室里有一位鼻梁畅通、目光深邃的老年人。 他不是别人，而是百代唱片企业乐队指挥阿甫·沙罗夫。 1932年，38岁的阿甫·沙罗夫来到上海，很快被百代企业雇佣。 1935年4月，在东瀛的聂耳将《义勇军进行曲》的完成曲送回上海后，阿甫·沙罗夫被委托担任这首抗日战歌管弦乐队的配器。 他以斯内德和小号为前奏，尽情演绎了《义勇军进行曲》有力的旋律。

直到现在，在《义勇军进行曲》的第一张唱片版的中心仍然可以看到“夏亚夫和声配器”一词。 夏亚夫是阿甫夏洛穆夫。

第一张《义勇军进行曲》唱片版心

说到《义勇军进行曲》的创作过程，还有一个很感兴趣的小故事fashion.Sohu/0714/n 533713494.shtml
auto.Sohu/0714/n 53713494 聂耳至此成为司徒家的常客，司徒慧敏的母亲也很喜欢这个才华横溢的年轻人。

《义勇军进行曲》的曲谱初稿完成后，聂耳按捺不住兴奋，迫不及待地向司徒的母亲歌唱。 那激昂的旋律、朗朗的歌词，给老人带来了活力，让人情不自禁。 没想到，她成了“义勇军进行曲”的第一位听众。 随后，司徒慧敏的母亲带着讥讽召见了聂耳。 一天中午，快到吃饭时间了，聂耳敲了司徒家的门。 看到聂耳来了，司徒的母亲急忙对媳妇说。 “快点，再加点米，&lsquo； 起床了。

聂耳

唱片完成后，其声音被转录到了《风云的孩子》的电影胶片上。 1935年5月24日，《风云儿女》在金城大剧院《今黄浦剧场》首映。 从此，《义勇军进行曲》唱出大江南北，激励无数中华儿女投身于反抗日本帝国主义的铁流之中。

如今，八十多年过去了，虽说时代过去了，但包括这张薄薄的黑胶唱片在内的《义勇军进行曲》的唱片、图书、报纸的实物文件，作为珍贵的记忆介质，将永远记忆抗日救亡的时期。 年，该集团档案入选第二批《上海市档案文献遗产名录》。

越来越多的上海记忆遗产

请点击上面的照片看看

文件可以真实地记录文明变迁的脉络、社会快速发展的轨迹、城市变迁的脚步。 文献遗产是历史记录精英的一部分，能够照亮漫长的隧道，锁定和延续社会记忆。

从年6月15日开始，上海市档案局在全市开展

第三届上海市

文件遗产和优秀的文件文化传播项目

申报从事检定工作

申报工作截止日期为年12月30日，评选结果将于2021年6月向社会公布，入选项目将获得一定的保护费和奖励费。

《上海市档案文献遗产申报办法》和《上海市优秀档案文化传递项目申报要求》请点击浏览原文。

怎么申报

有申报意愿的单位或个体

电子申报表可以通过以下方法下载

1、点击文末浏览原文

2、登录上海档案新闻网( archives.sh/)

也可以通过以下方法进行联系。

1、电话: 62751700转1634、1648

2、邮件: dacqbjb@qq

3、地址:上海市仙霞路326号市档案馆编辑部(邮政编码: 200336 )。

关注文件和文献的遗产

就是关注过去、现在、未来

文献遗产不只是一件事

也是人类走过的历史

让更多珍贵的上海记忆

成为这个城市共同的历史财富！

相关链接:

写作:王映月

:周晓瑛

海报:毛发

排版:王映月

本刊稿件均为原创，未经许可请勿转载。

部分未签名图片属于相关权利人的全部

由于客观原因，有不适当录用情况的；

相关权利人请联系我们协商相关事宜

聚焦城市记忆，保持城市快速发展，继承城市历史。

我们将搭建文件为人民服务的桥梁，讲述在红色文化、海派文化、江南文化滋养下诞生的上海故事。

原标题:“李时珍医书、江南珍档案、黑胶的旧唱片:刻印这些历史记忆，你会挑哪个？ ’