本篇文章4184字,读完约10分钟
陈鸣远字响远,号鹤峰,号石霞山人,号壶隐,是清康熙年间宜兴紫砂的名艺人。 陈鸣远出生于康熙十九年( 1680 )前后,是陈子亩的儿子,陈子亩师侍奉时大彬。 由此可见,陈鸣远是时大彬的第三代嫡流弟子,也可以说是数百年来壶艺和逸品成就斐然的名手。 陈鸣远还掀起了刻在壶体上的诗铭之风,署金与铭文合用,风格严谨,颇具盛唐风格,作品名震中外。 有一种说法认为,当时国外正在竞相敲开遥远的碟子,在紫砂陶艺的迅速发展史上留下了卓越的功绩。
英语翻译:
陈明园,明园,凤凰号,夏威夷号,海阴号, afamousartistinyistinyixingzishaduringthekangxiperiodoftheqingdynasty,chenmingyuanwasbornaroundthe 19 thyearofkangxi ( 1680 ).Shi didd 显示器的三级生成, andisalsoacelebritywhohasachievedgreatachievementsinpotartandfineartsforhundredsofyears.chenmingyuanwasborninafamilyofpurp le andheproduceddozensofteasetsandyawan,all are exquisite, healsocreatedthestyleofengravingpoetryinscriptionsonthebodyofthepot.thefundsareusedtogetherwithinscriptionsandseals.thesty withthestyleofthetangdynasty.thenameoftheworkischineseandforeign.atthattime,therewasoverseascompetitionhesaidthathehasesesese
陈鸣远仿生紫砂技术精湛全面,勇于开拓创新。 他仿制的爵、觚、鼎等古彝器,工艺精湛,品位高,古趣盎然。 制作的茗壶形状多样,特别擅长制作自然型紫砂。 作品有瓜形壶、拟生物类等自然情趣,将自然型壶、仿生机器人等在明人的基础上,进一步推向艺术化的高度。 这些壶式不仅是他出色的创造,也成为了砂壶技术上的历史形式,为后来的制壶家们广泛继承。 他多才多艺,还做了很多办公桌上装饰的清供雅玩和文具。 例如,生菱角、菜豆、花生、玉米、鹅茸、栗子、藕片、荸荠、核桃、白果、动物类等,都很精致,表现了水果蔬菜和动物的自然生态,尽善尽美,但肖却是水果蔬菜的肌理。
英语翻译:
陈明源& # 39; spotmakingandbionicpurplesandaresuperbandcomprehensive,andtheyarealsobraveinpioneeringandinnovative.hisimitationofancienty and三叉刀片精密损坏状态,andancientinterest.theteapotsproducedareofvariousshapes, especiallygoodattheproductionofnaturaltypepurplesand.theworksincludemelon-shaped pots,lotus seed pots,墅三垒油门,San you pots prunes pots,silkworm mulberry pots,biomimetic etc. to be interesting,自然类型pots,bionic animals,电子版on the basis on arefurtherpushedtoanartisticlevel.thesepotstylesarenotonlyhisoutstandingcreations,butalsothehistoricalshapesinthesandpotcrotcro whicharewidelyusedbylaterpotmakers.heis versatile,andhehasproducedmanytablewareandentertainmentappliancesfortableware,安全 lentils,peanuts,maize,oyster mushrooms,chestnuts,lotus root,water chestnuts,walnuts,ginkgo,animals,ETC.the nng vegetablesandanimalsisvividlyandvividlypresented,combinedwiththemudcolorthatfitsthetextureoffruitsandvegetables,giving peopes
他还刻诗铭装饰,署章并用刻名和印章,吸取中国古代传下来的绘画书法装饰艺术和书章方法,引进砂壶制作工艺,给原有璀璨的壶体增添了许多永恒的装饰情趣,使砂壶更具浓郁的书写气息,诗铭、书章书法雅健娉
英语翻译:
healsocreatedapotwithengravedpoemsandinscriptionsfordecoration.thesectionusedbothengravednamesandsealstointroducethedecoration.thesection oftraditionalchinesepaintingandcalligraphyintotheproductionprocessofsandpots、 addingtotheoriginalgloriouspotbody.alotoftime-honoreddecorativetasteshavealsomadethesandpotmorefullofbookspirit, coupledwiththepoetryinscriptionsandcalligraphyofthebook,YA建校,Rich Integratingtheleganceok,Thusintegratingtheleganceooce teatastingandliterati.theintegrationhasgreatlyimprovedtheartisticvalueandculturalvalueofthesandpot, andhasbecomearealartworktoentertheartpalace.thisistheoutstandingmeritestablishedbychenmingyuaninthehistoryofpotartdevelopmence
这个收藏是陈鸣远老师亲手制作的仿生紫色钟摆。 收藏本身形态优美,符合他创作的收藏风格和理念,贴近自然,立体感强,独特,制作工艺多而杂,难能可贵,充满自然生动的情趣和人文气息,被拍摄赞不绝口。 底部配置款陈鸣远,刻名将中国传来的绘画书法装饰艺术和书法书写方法引入紫砂制作工艺,为原有璀璨的紫砂增添了许多隽永的装饰情趣,使紫砂具有深厚的书写韵味,极大地提高了紫砂猪的艺术价值和文化价值,使紫砂猪成为真正的艺术品进入艺术殿堂。 这是陈鸣远在紫砂艺快速发展史上建立的卓越功绩。 造型匀称、精致、技术解决极为完善、完美、陶泥细腻、包浆自然、完美留存,兼具实用价值和收藏价值。 造型朴素,色彩高雅动人,绘画意境优美,是紫砂收藏的最佳选择。
英语翻译:
thiscollectionisabionicpurplesanddecorationmadebymr.Chenming yuan.thecollectionitselfhasabeautifulshape, wichisinlinewiththestyleandconceptofthecollectionhemade.itisclosetonatureandhasastrongthree-dimensional sense.itcanbedeseseee nprocessiscomplex,valuable, andfullofnature.thevividtasteandhumanisticatmospheremakepeoplebeat thebottomofthepotischenmingyuan.thecarvedartofthetradititic raphyisintroducedintotheproductionprocession thepurplesandpotwiththeengravedname、 whichmakestheoriginalglazedpurplesand.manytimelessdecorativetasteshavebeenadded,和Zisha Has a Strong book spirit, whichgreatlyimprovestheartisticvalueandculturalvalueofzishapot、 makingzishapigarealworkofartandenteringthearthall.thisisthedevelopmentofchenmingyuaninzishaartoutstandingachievementsestablilic thispotisneatandcompact,withexquisiteworkmanshipandextremelywell -处理过的克拉夫TSManship.itisincisiveandvivid, withfineclayandnaturalencapsulation.itiswellpreserved, takingintoaccountbothpracticalvalueandcollectionvalue.theshapeissiist the color is Elegant and moving,andthepaintingisinterestistion